Về danh sách bài viết
Post 17/11/2026 9 phút đọc

Persona 5 Royal | ペルソナ5 ザ・ロイヤル | Đánh Cắp Trái Tim

Phân tích — Katsura Hashino, Shoji Meguro, Atlus, P Studio, 2019

Cover Persona 5 Royal Persona 5 Royal (2019, quốc tế 2020) — Atlus, P Studio. Bản mở rộng của Persona 5 (2016).

Bài viết tiết lộ tiền đề của học kỳ thứ ba và một phần cốt truyện chính. Không kể cái kết.

Một học sinh bị vu oan

Persona 5 bắt đầu bằng một sự bất công.

Nhân vật chính, một học sinh trung học mà người chơi tự đặt tên, đi trên đường về nhà vào một buổi tối. Anh thấy một người đàn ông say rượu đang ép một người phụ nữ lên xe. Anh can thiệp. Người đàn ông ngã, bị thương nhẹ. Và người đàn ông ấy, một người có quyền lực, gọi cảnh sát, và kiện ngược lại cậu học sinh vì tội hành hung.

Cậu bị kết án. Bị đuổi học. Bị ghi vào hồ sơ tiền án. Và bị gửi lên Tokyo, sống trong căn gác xép bụi bặm trên một quán cà phê nhỏ, Leblanc, chủ quán là một người đàn ông cau có tên Sojiro. Cậu phải học ở một trường mới, nơi mọi người đều đã biết tin đồn về cậu. Kẻ côn đồ có tiền án.

Mình nghĩ không có cách mở đầu nào phù hợp hơn cho Persona 5. Đây là một trò chơi về những người trẻ bị người lớn có quyền lực chà đạp. Và về việc họ chống lại.

Cung điện

Ở trường mới, cậu phát hiện ra một ứng dụng lạ trên điện thoại. Ứng dụng ấy đưa cậu vào Metaverse, một thế giới song song được tạo ra từ nhận thức của con người.

Ở đó, những người có dục vọng méo mó đến mức cực đoan tạo ra những Cung điện. Một huấn luyện viên bóng chuyền lạm dụng học sinh coi trường học là lâu đài của mình, và học sinh là nô lệ. Một họa sĩ nổi tiếng đánh cắp tác phẩm của học trò coi nghệ thuật là một bảo tàng chứa những món hàng. Một kẻ lừa đảo coi người khác là những con heo đất cần đập vỡ.

Và ở trung tâm mỗi Cung điện là một Kho báu: thứ đại diện cho dục vọng méo mó ấy. Nếu đánh cắp được Kho báu, người kia sẽ thay đổi trái tim. Họ sẽ nhận ra tội lỗi của mình, và thú nhận trước công chúng.

Nhân vật chính, cùng với một nhóm học sinh khác, những người cũng bị người lớn chà đạp theo cách của riêng họ, thành lập Phantom Thieves of Hearts, Băng trộm Bóng ma. Ban ngày đi học. Ban đêm đột nhập vào tâm trí của những kẻ thối nát, đánh cắp trái tim của họ.

Một kiểu quyền lực

Mỗi Cung điện là một lời châm biếm về một kiểu quyền lực trong xã hội Nhật Bản.

Cung điện đầu tiên thuộc về Kamoshida, huấn luyện viên bóng chuyền, cựu vận động viên Olympic, người được cả trường tôn sùng. Hắn đánh đập học sinh trong đội, quấy rối các nữ sinh. Và không ai làm gì, vì hắn mang lại danh tiếng cho trường. Một cô gái trong trường cố tự tử vì hắn. Và ngày hôm ấy, nhóm học sinh quyết định hành động.

Mình nghĩ cảnh ấy là cảnh mạnh nhất của Persona 5. Không phải vì nó kịch tính. Mà vì nó quá thật. Một người lớn lạm dụng quyền lực. Những người lớn khác nhắm mắt làm ngơ. Và những đứa trẻ, không ai bảo vệ, phải tự bảo vệ nhau.

Các Cung điện tiếp theo đi xa hơn. Một kẻ trục lợi bóc lột những người trẻ. Một doanh nhân bóc lột nhân viên đến chết. Và cuối cùng, một chính trị gia coi cả đất nước như một con tàu, chỉ dành cho những người “xứng đáng”. Từ trường học, đến nghệ thuật, đến kinh doanh, đến nhà nước. Persona 5 vẽ một bức tranh về một xã hội mà quyền lực mục nát từ trên xuống dưới.

Phong cách

Mình phải nói về phong cách của Persona 5. Bởi vì mình nghĩ không có trò chơi nào khác có phong cách như vậy.

Mọi thứ trong game đều màu đỏ và đen. Những menu nghiêng ngả, những dòng chữ như được cắt từ báo, dán lại như thư đòi tiền chuộc. Mỗi lần mở menu, mỗi lần chuyển cảnh, mỗi lần tung đòn kết liễu, là một khoảnh khắc thiết kế đồ họa. Những tấm “thẻ gọi” mà Phantom Thieves gửi cho mục tiêu trước khi đánh cắp trái tim, với chữ cắt dán và chiếc mũ chóp cao đặc trưng.

Và nhạc của Shoji Meguro. Acid jazz, funk, rock. Những bài hát tiếng Anh do Lyn Inaizumi hát. Last Surprise, nhạc chiến đấu mà mình nghĩ ai chơi Persona 5 cũng thuộc. Beneath the Mask, nhạc nền những đêm mưa ở Tokyo. Life Will Change, bài hát vang lên mỗi khi Phantom Thieves gửi thẻ gọi.

Persona 5 là game dài, hơn một trăm giờ, có những đoạn chậm. Nhưng phong cách ấy làm cho mọi phút đều đáng nhìn.

Cuộc sống học đường

Persona 5 có hai nửa. Một nửa là những Cung điện, những trận chiến, những phi vụ trộm. Nửa kia là cuộc sống hằng ngày.

Mỗi ngày trong game là một ngày trong năm học. Bạn đi học, trả lời câu hỏi của giáo viên. Bạn đi làm thêm. Bạn đọc sách, xem phim, tắm ở nhà tắm công cộng. Và bạn dành thời gian với những người xung quanh, gọi là Confidant. Những người bạn trong nhóm. Một bác sĩ bị trục xuất khỏi giới y khoa. Một phóng viên đang điều tra. Một chính trị gia thất bại đứng diễn thuyết một mình trước nhà ga. Một cô hầu gái làm thêm. Mỗi người có một câu chuyện, và mỗi lần dành thời gian với họ, bạn hiểu thêm một chút.

Mình nghĩ đây là trái tim thật sự của Persona. Những Cung điện là để đánh bại những kẻ xấu. Nhưng những Confidant là để hiểu những người bình thường. Và ở cuối game, bạn nhận ra rằng sức mạnh của Phantom Thieves không đến từ Persona, mà đến từ những mối quan hệ ấy.

Học kỳ thứ ba

Bản Royal thêm vào nhiều thứ. Một nhân vật mới, Kasumi Yoshizawa, một vận động viên thể dục dụng cụ. Một cố vấn học đường mới, Takuto Maruki. Và một học kỳ thứ ba, phần nội dung hoàn toàn mới sau cái kết của bản gốc.

Bài đánh giá tiếng Việt trên Herogame nhận xét rằng Kasumi là thay đổi lớn nhất so với bản gốc, và Maruki là cố vấn học đường được trường thuê sau vụ Kamoshida. Một reviewer trên Backloggd nói thẳng: học kỳ thứ ba là lý do chính để mua bản Royal.

Vấn đề là: nếu không làm đúng, bạn sẽ không bao giờ thấy nó, và game không báo trước rõ ràng. Theo phần lớn các hướng dẫn, mốc an toàn là nâng quan hệ với Maruki lên bậc 9 và với Goro Akechi lên bậc 8 trước ngày 17/11 theo lịch trong game. Quan hệ với Maruki đi chậm, và game không nhấn mạnh nó, nên rất dễ bỏ lỡ nếu chơi lần đầu mà không biết.

Maruki

Và đây là lý do mình nghĩ học kỳ thứ ba đáng mọi công sức.

Mọi phản diện trong Persona 5 gốc đều là những kẻ xấu. Những người lạm dụng quyền lực, bóc lột người khác, thỏa mãn dục vọng của mình. Phantom Thieves đánh cắp trái tim họ, và thế giới tốt đẹp hơn. Đơn giản.

Maruki thì không. Maruki là một người tốt. Thật sự tốt. Ông là một nhà nghiên cứu tâm lý học, dành cả đời để giúp những người bị tổn thương vượt qua nỗi đau. Ông lắng nghe học sinh. Ông quan tâm. Ông là người lớn duy nhất trong game mà mình nghĩ thật sự muốn tốt cho những đứa trẻ.

Và Maruki có một sức mạnh: viết lại thực tại. Để mọi người được hạnh phúc. Những vết thương được chữa lành. Những người đã mất trở lại. Những giấc mơ dang dở được hoàn thành. Một thế giới không có nỗi đau.

Games.gg nhận xét rằng logic của Maruki rất khó bác bỏ, khiến trận đối đầu cuối cùng nặng ký hơn bản gốc nhiều. Mình đồng ý. Bởi vì Maruki không muốn thống trị thế giới. Ông chỉ muốn mọi người hạnh phúc. Và ông đang làm điều đó, bằng một sức mạnh thật.

Viên thuốc đỏ

Câu hỏi của học kỳ thứ ba vì vậy khó hơn mọi Cung điện trước: bạn chọn một thực tại đau đớn nhưng thật, hay một giấc mơ hạnh phúc mà người khác tạo ra cho bạn?

Mỗi thành viên của Phantom Thieves đều có một điều ước mà Maruki đã thực hiện. Một người bạn có lại được người thân đã mất. Một người bạn có lại được ước mơ đã tan vỡ. Và họ phải tự quyết định: chấp nhận thế giới của Maruki, hay từ chối nó, và quay về với nỗi đau.

Mình thấy nó giống lựa chọn viên thuốc đỏ, viên thuốc xanh của The Matrix. Chỉ là lần này, người đưa viên thuốc xanh không phải một cỗ máy muốn nô lệ hóa loài người. Mà là một người thật lòng muốn bạn hạnh phúc.

Slant Magazine coi Maruki là nhân vật mới quan trọng nhất, và nhận xét rằng những buổi trị liệu với ông giúp game khám phá tác động tâm lý của việc chiến đấu vì điều tốt đẹp. Mình nghĩ đó là điều làm Persona 5 Royal trở thành một tác phẩm hoàn chỉnh hơn bản gốc. Bản gốc hỏi: chúng ta có nên chống lại những kẻ lạm dụng quyền lực không? Câu trả lời là có. Học kỳ thứ ba hỏi một câu khó hơn: chúng ta có nên chống lại một người tốt, nếu cách người ấy làm cho thế giới tốt đẹp hơn là lấy đi quyền lựa chọn của chúng ta?

Lời kết

Chín điểm. Persona 5 Royal dài, có những đoạn chậm, có những phần cốt truyện mà mình nghĩ có thể cắt bớt. Một số nhân vật được viết hời hợt hơn những người khác. Và có những chi tiết trong cách game đối xử với một số nhân vật phụ mà đến nay vẫn gây tranh cãi.

Nhưng phong cách thì không ai sánh được. Và học kỳ thứ ba biến một trò chơi về việc đánh bại những kẻ xấu thành một trò chơi về việc lựa chọn giữa sự thật và hạnh phúc. Một câu hỏi mà mình nghĩ ai cũng có lúc phải trả lời.

Và nhớ: Maruki, bậc 9, trước 17/11.


Nguồn tham khảo:

Tiếng Việt

Tiếng Anh